Battle Ground Public Schools

BGPS seeks committee members

Battle Ground Public Schools has several opportunities for people to provide their input into student learning and district initiatives. The district is seeking volunteers to serve on the Citizens Advisory Committee and two curriculum adoption committees.

Citizens Advisory Committee
Members of the district’s Citizens Advisory Committee lend their voices to school programs, policies and issues through an advisory role to the superintendent and school board.

The committee is comprised of 30-40 members, from business, municipal and faith-based leaders to parents, guardians and senior citizens. Meetings take place on the second Thursday of the month, September through April, from 5:30 to 7:30 p.m.

To apply, please fill out an application by Aug. 25, 2023. Selected applicants will be notified via email by early September and will receive information about the first meeting.

Curriculum adoption committees
The district is seeking volunteers to review and provide input on curricula for two subject areas:

• Science curricula for grades 6-12
• Social studies curricula for grades 9-12

Applicants will be selected in a two-step process:

1. Complete the BGPS curriculum adoption committees application form. The form must be filled out no later than Sept. 7, 2023.
2. Possible follow-up interview for the finalists from step 1. The district anticipates selecting committee members by Sept. 11.

For each committee, the district will select three parents/guardians/community members, in addition to teachers and administrators.

Each committee will meet up to eight times.

• All science meetings will be held on Tuesdays, 7:30 a.m. to 3 p.m., between Sept. 26, 2023, and April 23, 2024.
• All social studies meetings will be held on Thursdays, 7:30 a.m. to 3 p.m., between Sept. 28, 2023, and April 25, 2024.

Members will be expected to complete “homework” outside of meetings. Participants are also expected to attend some board meetings, likely in May and June.

To suggest a curriculum but not apply for a curriculum adoption committee, please email Director of Curriculum, Instruction and Assessment Dave Cresap.

Школьный округ Баттл Граунд ищет волонтеров для работы в комитетах по принятию учебных программ

Наш округ предоставляет представителям общественности возможности внести свой вклад в обучение школьников и инициативы округа. Округ ищет волонтеров для работы в Гражданском консультативном комитете и двух комитетах по принятию учебных программ.

Гражданский консультативный комитет

Члены Гражданского консультативного комитета округа высказывают свое мнение о школьных программах, политике и проблемах, выступая в роли консультантов для Заведующего окружным отделом образования и Совета директоров.

Комитет состоит из 30-40 членов от бизнесменов, муниципальных и религиозных лидеров до родителей, опекунов и пожилых людей. Встречи проходят во второй четверг месяца, с сентября по апрель, с 17:30 до 19:30.

Для подачи заявления, пожалуйста, заполните форму до 25 августа 2023 г. Отобранные кандидаты будут уведомлены по электронной почте в начале сентября и получат информацию о первой встрече.

Комитет по принятию учебных программ

Округ ищет волонтеров для рассмотрения и внесения предложений по учебным программам по двум областям знаний:

• Учебные программы по естествознанию для 6 -12-х классов
• Учебные программы по обществознанию для 9 -12-х классов

Кандидаты будут отобраны в два этапа:

1. Заполнение заявления на участие в работе комитета по принятию учебных программ BGPS. Форму необходимо заполнить не позднее 7 сентября 2023 г.
2. Возможное последующее собеседование для финалистов 1-го этапа. Округ ожидает, что члены комитета будут выбраны к 11 сентября.

Для каждого комитета округ выберет трех родителей/опекунов/членов сообщества, помимо учителей и администраторов.

Каждый комитет собирается до восьми раз.

• Все встречи по адаптации учебных программ по естествознанию будут проходить по вторникам, с 7:30 до 15:00 с 26 сентября 2023 г. по 23 апреля 2024 г.
• Все встречи по адаптации учебных программ по обществознанию будут проходить по четвергам, с 7:30 до 15:00 с 28 сентября 2023 г. по 25 апреля 2024 г.

Ожидается, что члены комитетов будут выполнять «домашнюю работу» вне встреч. Ожидается также, что они примут участие в некоторых заседаниях правления, вероятно, в мае и июне.

BGPS busca miembros para un comité

Las Escuelas Públicas de Battle Ground tienen varias oportunidades para que las personas brinden su opinión sobre el aprendizaje de los estudiantes y las iniciativas del distrito. El distrito está buscando voluntarios para servir en el Comite Consultivo de Ciudadanos y dos comités de adopción de currículo o plan de estudios.

Comité Consultivo de Ciudadanos
Los miembros del Comite Consultivo de Ciudadanos del distrito prestan su voz a los programas escolares, las políticas y los problemas a través de una función de asesoramiento para el superintendente y la junta directiva escolar.

El comité está compuesto de 30 a 40 miembros, desde líderes comerciales, municipales y religiosos hasta padres, tutores legales y personas mayores. Las reuniones se llevan a cabo el segundo jueves de cada mes, de septiembre a abril, de 5:30 a 7:30 p.m.

Para presentar una solicitud, por favor complete una solicitud antes del 7 de septiembre de 2023. Los solicitantes seleccionados serán notificados por correo electrónico a principios de septiembre y recibirán información sobre la primera reunión.

Comité de adopción de curriculos
El distrito está buscando voluntarios para revisar y proporcionar información sobre los planes de estudios para dos áreas temáticas:

• Currículo de ciencias para los grados 6 al 12
• Currículo de estudios sociales para los grados 9-12

Los solicitantes serán seleccionados por medio de un proceso de dos pasos:

1. Complete el formulario de solicitud de comités de adopción de currículo de BGPS.  El formulario debe de completarse antes del 28 de agosto de 2023.
2. Posible entrevista de seguimiento para los finalistas del paso 1. El distrito anticipa la selección de los miembros del comité para el 11 de septiembre.

Para cada comité, el distrito seleccionará a tres padres/tutores legales/miembros de la comunidad, además de maestros y administradores.

Cada comité se reunirá hasta ocho veces.

• Todas las reuniones de ciencias se llevarán a cabo los martes, de las 7:30 a.m. a 3 p.m., entre el 26 de septiembre de 2023 y el 23 de abril de 2024.
• Todas las reuniones de estudios sociales se llevarán a cabo los jueves de las 7:30 a.m. a 3 p.m., entre el 28 de septiembre de 2023, y el 25 de abril de 2024.

Se espera que los miembros completen la “tarea” fuera de las reuniones. También se espera que los participantes asistan a algunas de las reuniones de la junta directiva, probablemente en mayo o junio.